Attention, ils ne rigolent pas !!!!!!!
kamate, kamate !!!
ka ora, ka ora !!!
kamate, kamate !!!
ka ora, ka ora !!
tenei ta tangata puhuruhuru !!
nana neî i tiki mai
whaka whiti tera
a upane, ka upane
a upane, ka upane
whiti tera ! hi !
Traduction :
Faites trembler la terre
Aussi fort que nous pouvons.
Je suis condamné ! Je vais mourir !
Non je suis en vie ! La vie m'appartient !
Je vais être vaincu ! Je vais mourir !
Non je reviens à la vie. La vie m'appartient.
Je suis né parmi des hommes privilégiés
Dont l'héritage brille sur moi comme le soleil.
Retenez votre souffle ! Retenez votre souffle !
Dans les rangs soyez forts ! Dans le soleil brillant !
kamate, kamate !!!
ka ora, ka ora !!!
kamate, kamate !!!
ka ora, ka ora !!
tenei ta tangata puhuruhuru !!
nana neî i tiki mai
whaka whiti tera
a upane, ka upane
a upane, ka upane
whiti tera ! hi !
Traduction :
Faites trembler la terre
Aussi fort que nous pouvons.
Je suis condamné ! Je vais mourir !
Non je suis en vie ! La vie m'appartient !
Je vais être vaincu ! Je vais mourir !
Non je reviens à la vie. La vie m'appartient.
Je suis né parmi des hommes privilégiés
Dont l'héritage brille sur moi comme le soleil.
Retenez votre souffle ! Retenez votre souffle !
Dans les rangs soyez forts ! Dans le soleil brillant !


